2012 Informe sobre el desarrollo mundial: Igualdad de género y desarrollo/2012 World Development Report: Gender Equality and Development

Nos complace compartir el “Informe sobre el desarrollo mundial: Igualdad de género y desarrollo” 2012 publicado por el Banco Mundial. Dicho informe plantea a la equidad de género como una meta social, pero también como un componente importante para el crecimiento económico. La inequidad de género es analizada desde el punto de vista económico, enfocándose en políticas que reduzcan la mortalidad y las brechas educativas; que aumenten el compromiso social y las oportunidades económicas; y que limiten la inequidad transmitida de una generación a otra.

El informe señala que, cuando la equidad de género no es considerada explícitamente en la formulación de una política, “…el resultado deseable puede ser nulo o contrario a lo esperado…”. El informe busca mejorar el impacto que una política pueda tener, por lo que proporciona un marco para el desarrollo de políticas que puede ser adaptado a cualquier país.

Favor hacer un clic aquí para la panorama general del informe.

También se pueden encontrar en la página web del programa de política social del Diálogo.

La citación del informe fue traducido por el Diálogo Inter-Americano.

We are pleased to share with you the World Bank 2012 World Development Report, “Gender Equality and Development”. The report argues that gender equity is not only a critical social goal but also an important component of economic growth. It examines the economics of gender inequality, focusing on policies to reduce mortality and education gaps, increase civic engagement and economic opportunities, and limit the reproduction of inequities across generations.

It finds that when aspects of gender equality are not explicitly considered in policy designs, “…the intended results of policy interventions can be muted or even contrary to what is expected.” To improve policy impacts, the report provides a framework for policy development, which can be adapted to meet country contexts.

Please click here for the complete report. The report is also featured on the Dialogue’s Social Policy Program webpage.